Желание выехать заграницу для продолжения учебы или трудоустройства по специальности возникает у многих. И не странно, ведь зарубежные ВУЗы обычно предоставляют более качественное образование, нежели на родине. Также часто работодатели из других стран обеспечивают хорошие условия труда для мигрантов, социальные гарантии и высокую зарплату, особенно для представителей профессий, которые не особо востребованы в родном государстве. Но, чтобы получить право работать заграницей по специальности или повысить свой уровень компетентности, необходимо соответствующим образом подготовить документы. В перечень нужных бумаг входит и диплом. Если страна, куда собирается выезжать человек, поддерживает соглашения Гаагской конвенции, для диплома и некоторых других документов требуется апостилирование.
Несмотря на то, что апостилирование считается упрощенным вариантом легализации, данный процесс все же не обходится без сложностей. Апостиль на диплом проставляет министерство образования. Соответственно, для этого придется отправляться в столицу.
Перед тем, как предоставлять диплом, нужно перевести его, как и приложение, и нотариально заверить этот перевод. Помимо апостиля на переводе диплома, некоторые страны требуют его заверения в консульстве страны.
Неизбежной неприятностью при апостилировании документов являются очереди, потому самостоятельная их подготовка всегда занимает много времени. На длительность ожидания влияет также наличие в министерстве образца подписи должностного лица, которым был выдан документ. Если его нет, министерство отправляет запрос на получение образца подписи, и только после его получения проставление апостиля становится возможным. Поэтому, чтобы избежать лишних затрат времени, длительных поездок и ожидания, лучше проставить апостиль с помощью специализированных компаний.
Апостилирование диплома наиболее целесообразно заказывать в столичных агентствах. Поскольку министерство образования находится в Киеве, и сотрудники компании знают все нюансы процедуры, апостилирование диплома будет выполнено быстрее. Специалисты заранее займут очередь и сделают все согласно нормам.
Также, в отличие от областных компаний, клиенту не приходится переплачивать за доставку бумаг – документ можно отправить курьерской почтой.
Помимо диплома, для реализации своих прав заграницей нужно апостилировать и другие документы. Многие их них необходимо перевести и нотариально заверить перевод. Заказывая полный набор услуг, клиенту не придется искать переводчиков и нотариусов – все специалисты уже есть на месте. Также не нужно будет волноваться о корректности перевода и профессионализме нотариуса – сотрудники крупных агентств дорожат своей репутацией и ответственно подходят к делу. Таким образом, заказав комплекс услуг, клиент в указанные сроки получит полностью готовые документы, без лишних стрессов и забот.